Ukraina. Karpaty Wschodnie. Świdowiec, Połonina Krasna.

Weekend na Grodzieńszczyźnie (Białoruś).

Miejsce:
Rumunia, Karpaty Południowe (Carpaţii Meridionali). Munţii Şureanu, Munţii Vâlcan, Munţii Căpăţânii, Munţii Latoriţei.

Trasa:
23-08-2017 (środa) 36,44 km 4:47:38 +1492m (11:30 CWE - 20:25 CWE)
Cugir – dolina potoku Râul Mic – dolina potoku Arieşul – dolina potoku Lupul – Prislop (1100) – Culmea Prislopului – trawers: Vf. Lupşa (1488) – Dosul Lupşei – Culmea Certezului – …

24-08-2017 (czwartek) 30,36 km 4:19:17 +1080m (10:30 CWE - 20:25 CWE)
… – Culmea Certezului – Vf. Scârna (1655) – Vf. Steaua Mică (1675) – Vf. Steaua Mare (1729) – Şaua Şinca – Curmătura Mlăcilor (1723) – Culmea Mlăci – Mt. Rovina (1792) – trawers: Vf. Negru (1860) – Vf. Mic – Vf. Comărnicelu (1893) – Curmătura Gropşoare – Vf. Gropşoare (1921) – Şaua cu Izvorul – Vf. Bradul (1924) – Curmătura Bradului (1970) – Vf. Şureanu (2059) – Curmătura Şureanu (1793) – Cabana Şureanu – Curmătura Şureanu (1793) – …

25-08-2017 (piątek) 56,95 km 4:35:09 +794m (10:15 CWE - 21:15 CWE)
… – Vf. Auşel (2009) – Şaua Ocolul – Vf. lui Pătru (2130) – Şaua Ocolul – Vf. Auşel (2009) – dolina potoku Auşelu – dolina potoku Taia – Petrila – dolina rzeki Jiul de Est – Petroşani – dolina rzeki Jiu – dolina rzeki Jiu de Vest – Iscroni – Vulcan – Dl. Merişoru – …

26-08-2017 (sobota) 21,10 km 3:11:46 +1333m (9:35 CWE - 19:50 CWE)
… – Şaua Dâmbu Caşilor – Şaua lui Crai – Pasul Vâlcan (1621) – Şaua lui Loghin – Şaua Diului – Vf. Straja (1868) – Vf. Mutu (1737) – Vf. Verde (1627) – Vf. Gura Plaiului (1579) – Şaua Scrideiu (1451)

27-08-2017 (niedziela) 49,40 km 4:16:12 +624m (9:15 CWE - 21:15 CWE)
Şaua Scrideiu (1451) – Vf. Lui Frate (1524) – Şaua La Paru de Fier (1468) – trawers: Vf. Coarnele (1789) – Căturii Muncelului (1460) – Şaua Muncelului (1410) – trawers: Vf. Muncelul (1553) – Şaua Cârloabele (1372) – Poiana Ştefului – Pietrele Împlăntate din Şiglău – Vf. Şiglău Mic (1581) – La Table – Vf. Piatra (1509) – Poiana Ţiganca – Uricani – Lupeni – Paroşeni – Vulcan – Iscroni – dolina rzeki Jiu – Petroşani – dolina potoku Maleia – ...

28-08-2017 (poniedziałek) 46,04 km 4:12:17 +1166m (10:10 CWE - 19:30 CWE)
… – Şaua Moliviş (770) – dolina potoku Jieţ – Pasul Groapa Seacă (1598) – dolina rzeki Lotru – Obârşia Lotrului (1305) – Curmătura Vidruţei (1580) – …

29-08-2017 (wtorek) 51,22 km 3:56:34 +904m (9:20 CWE - 20:10 CWE)
… – dolina potoku Mânăileasa – Voineasa – Voineşiţa – Valea Măceşului – Gura Latoriţei – Mălaia – Sălişte – dolina potoku Şasa – …

30-08-2017 (środa) 25,96 km 4:14:07 +1460m (9:20 CWE - 20:10 CWE)
… – Vf, Stana Bătrână (1581) – Vf. Lacul Mierlei (1749) – Vf. Gera (1886) – trawers: Vf. Priota (1954) – trawers: Vf. Ionaşcu (1979) – Vf. Zmeurăt (1938) – Curmătura Zănoaga (1760) – Vf. Bucureasa (1778) – Curmătura Rodeanu (1644) –Vf. Văleanu (1847) – Vf. Cocora (1895) – Vf. Lui Murgoci (1915) – Curmătura La Piatra Roşie (1890) – Vf. Şoimului (2031) – Vf. Ursu (2124) – Vf. Coşana (2041) – Vf. Căpăţăna (2094) – Vf. Balota (2096) – …

31-08-2017 (czwartek) 44,41 km 4:08:52 +702m (9:30 CWE - 19:50 CWE)
… – przeł. 1820 – Şaua Funicelul – trawers: Vf. Beleoaia (2039) – trawers: La Nedei/Dracului (2108) – Vf. Nedeia (2130) – trawers: Vf. Negovanu (2064) – Şaua Negovanului – trawers: Turcinu Negovanului (1963) – trawers: Vf. Boul (1908) – Curmătura Olteţului (1615) – dolina rzeki Latoriţa – Ciungetu – dolina potoku Rudăreasa – …

01-09-2017 (piątek) 50,28 km 5:49:07 +1643m (9:30 CWE - 20:20 CWE)
… – dolina potoku Rudăreasa –trawers: Vf. Frătoşteanu Mare (2053) – Vf. Mogoşu (1959) – M. Boarneşul – trawers: Vf. Pietrele (1881) – Şaua Pietrele – trawers: Vf. Puru (2049) – trawers: Vf. Zănoguţa (1962) – trawers: Coasta Benghii –trawers: Vf. Bora (2055) – trawers: Vf. Ştefanul (2051) – Şaua Stefanu (1870) – dolina rzeki Lotru – Obârşia Lotrului (1305) – dolina potoku Pravăţ – Poiana Mauierii

02-09-2017 (sobota) 90,43 km 5:25:12 +629m (9:20 CWE - 17:30 CWE)
Poiana Mauierii – Pasul Tărtărău (1666) – dolina rzeki Sebeş – dolina potoku Mirajului – Curmătura – Canciu – dolina potoku Cugir – Cugir


Fotorelacja [tutaj].



Relacja - wkrótce.

Fotorelacje z klubikowych wycieczek (kliknij w obrazek):


UKRAINA, "Poleskim traktem nad Świtaź III"
13.10.2018-14.10.2018 (galeria)


RUMUNIA, Karpaty Wschodnie
20.08.2018-31.08.2018 (galeria)


UKRAINA, Świdowiec, Połonina Krasna
30.04.2018-04.05.2018 (galeria)


BIAŁORUŚ, Grodzieńszczyzna
30.09.2017-01.10.2017


RUMUNIA, "România 2017"
22.08.2017-03.09.2017 (galeria)


POLSKA, "Gorący weekend nad jeziorami"
17.06.2017-18.06.2017 (galeria)


POLSKA, LITWA, "Majówka 2017"
30.04.2017-03.05.2017 (galeria)


UKRAINA, "Do Beresteczka"
31.03.2017-02.04.2017 (galeria)


POLSKA, "(bardzo) Spokojnie po EBowie"
17.09.2016-18.09.2016 (galeria)


UKRAINA, Bieszczady Wschodnie, Pikuj
10.09.2016-11.09.2016 (galeria)


RUMUNIA, Apuseni
17.08.2016-27.08.2016 (galeria)


UKRAINA, Pojezierze Szackie, "Upalny weekend nad Bugiem"
18.06.2016-19.06.2016 (galeria)


POLSKA, "Pagóry"
07.05.2016-08.05.2016 (galeria)


POLSKA, "Pomorze z dala od morza IV"
30.04.2016-03.05.2016 (galeria)


POLSKA, "Kociewie"
09.04.2016-10.04.2016 (galeria)


UKRAINA, Pojezierze Szackie, "Poleskiem traktem nad Świtaź II"
02.04.2016-03.04.2016 (galeria)


LITWA, "Wielkanoc na Litwie"
26.03.2016-29.03.2016 (galeria)


Zima 2015/2016 (galeria)


POLSKA, "Mikołajki na dwóch kółkach"
05.12.2015-06.12.2015 (galeria)


UKRAINA, Wołyń, "Jesienny spacer w czasie i przestrzeni"
17.10.2015-18.10.2015 (galeria)


UKRAINA, Wołyń, "Jesienna Sokalszczyzna"
03.10.2015-04.10.2015 (galeria)


POLSKA, "Wujku łoimy!"
19.09.2015-20.09.2015 (galeria)


RUMUNIA, Karpaty Południowe, "Romania 2015"
12.08.2015-30.08.2015 (galeria)


BIAŁORUŚ, Puszcza Białowieska, "Bieławieżskaja Puszcza"
13.06.2015-14.06.2015 (galeria)


POLSKA, Bieszczady, "Przedsmak wakacji w Bieszczadach"
04.06.2015-07.06.2015 (galeria)


POLSKA, "Żółwim tempem na Dzień Żółwia"
23.05.2015-24.05.2015 (galeria)


POLSKA, "Krajna"
16.05.2015-17.05.2015 (galeria)


POLSKA, "Leniwy weekend na Podlasiu"
09.05.2015-10.05.2015 (galeria)


UKRAINA, "Mała majówka na Wołyniu"
01.05.2015-03.05.2015 (galeria)


UKRAINA, "Po drugiej stronie Bugu"
25.04.2015-26.04.2015 (galeria)


POLSKA, "Żegnaj zimo, witaj wiosno!"
11.04.2015-12.04.2015 (galeria)


POLSKA, "Wreszcie przyszła zima"
07.03.2015-08.03.2015 (galeria)


POLSKA, "Spacerek"
21.02.2015-22.02.2015 (galeria)


RUMUNIA, Góry Suhard, "Zimowisko"
26.01.2015-30.01.2015 (galeria)


POLSKA, "Za śniegiem"
03.01.2015-04.01.2015 (galeria)


POLSKA, "Kinderbushcraft"
14.12.2014 (galeria)


POLSKA, Beskid Sądecki, "Wilczym tropem"
06.12.2014-07.12.2014 (galeria)


UKRAINA, Bieszczady Wschodnie, Pikuj, "Pikuj to nie pikuś"
27.09.2014-28.09.2014 (galeria)


RUMUNIA, Karpaty Wschodnie, "Cu bicicletă prin Carpaţii Orientali"
10.08.2014-24.08.2014 (galeria)


POLSKA, Roztocze, "Upalny weekend na Roztoczu"
28.06.2014-29.06.2014 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Podjazdy Świętojańskie"
20.06.2014-22.06.2014 (kronika) (galeria)


RUMUNIA, Góry Czywczyńskie, "Klubik Karpacki na Stohu czyli majówka w Górach Czywczyńskich"
30.04.2014-04.05.2014 (kronika) (galeria)


RUMUNIA, Karpaty Marmaroskie, "Wielkanoc na Popie Iwanie"
17.04.2014-22.04.2014 (kronika) (galeria)


SŁOWACJA, Cerhov, "Prima Aprilis w Cerhov"
01.04.2014 - 02.04.2014 (kronika) (galeria)


Zima 2013/2014 (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Jesienne pożegnanie starego roku"
27.12.2013 - 01.01.2014 (kronika) (galeria)


POLSKA, Gorce, "Wyrypa w Gorce"
14.12.2013 - 15.12.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Żywiecki, "Jesienne rozszuranie"
30.11.2013 - 01.12.2013 (kronika) (galeria)


UKRAINA, "Nieprzyzwoicie ciepły weekend"
26.10.2013-27.10.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, "W górach północy"
07.09.2013-08.09.2013 (kronika) (galeria)


RUMUNIA, Karpaty Południowe, "Zróbmy tu obiad, czyli wakacje w Karpatach Południowych"
15.08.2013-25.08.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, SŁOWACJA, WĘGRY, RUMUNIA, UKRAINA, "Kilka krajów - jeden język"
27.07.2013-04.08.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Mordą w błoto"
29.06.2013-30.06.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Prawie jak nad morzem"
08.06.2013-09.06.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Wiosna w Beskidzie"
31.05.2013-02.06.2013 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Podole, "Majówka na Podolu"
28.04.2013-05.05.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Na spotkanie spóźnionej wiosny"
20.04.2013-21.04.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Żywiecki, "Wyrypa w Worek Raczański"
02.03.2013 - 03.03.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Pierwsza Wyrypa!"
16.02.2013 - 17.02.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski, "Zima w Beskidzie"
02.02.2013 - 10.02.2013 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Niski,
27.12.2012 - 01.01.2013 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Polesie Wołyńskie, "Po Sełach"
08.09.2012-09.09.2012 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Wołyń, "Swojskie klimaty ... czyli pożegnanie wakacji na Wołyniu"
01.09.2012-02.09.2012 (kronika) (galeria)


UKRAINA, "Spaleni słońcem"
22.08.2012-26.08.2012 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Rowerowa włóczęga na wschód"
16.07.2012-22.07.2012 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Mokry weekend pod Siedlcami"
14.04.2012-15.04.2012 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Przywitanie wiosny"
24.03.2012-25.03.2012 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Sylwestrowe biwakowanie"
29.12.2011 - 01.01.2012 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Połonina Borżawa, "Wycieczka na Połoninę Borżawę"
29.10.2011 - 01.11.2011 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Pojezierze Szackie, "Poleskim traktem nad Świtaź"
24.09.2011-25.09.2011 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Polesie Wołyńskie, "Weekendowa turpoizdka na Wołyniu"
03.09.2011-04.09.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Pożegnanie wakacji"
27.08.2011-29.08.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, SŁOWACJA, "Na lody do Humenneho"
14.08.2011-20.08.2011 (kronika) (galeria)


RUMUNIA, Apuseni, "Apuseni w słońcu i w deszczu"
30.07.2011-07.08.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Od plaży do plaży ... czyli rowerowe wakacje nad morzem"
24.06.2011-02.07.2011 (kronika) (galeria)


UKRAINA, "Upalny weekend pod Lwowem"
21.05.2011-22.05.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Żaby w butach"
30.04.2011-03.05.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Pomorze z dala od morza III"
08.04.2011-11.04.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Żywiecki, "Biwak zimowy z dziećmi"
05.03.2011 - 06.03.2011 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Sądecki, "Zimowa wędrówka grzbietem Beskidu Sądeckiego"
20.02.2011 - 26.02.2011 (kronika) (galeria)


Zima 2010/2011 (galeria)


POLSKA, Gorce, "Wycieczka sylwestrowo-noworoczna"
29.12.2010 - 01.01.2011 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Bieszczady Wschodnie, Pikuj, "Wycieczka na połoniny"
02.10.2010 - 04.10.2010 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Wycieczka rodzinna bez nazwy"
21.08.2010-22.08.2010 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Mazurskie rozmaitości"
08.08.2010-12.08.2010 (kronika) (galeria)


POLSKA, "Rowerowa włóczęga"
17.07.2010-21.07.2010 (kronika) (galeria)


ALBANIA, "Majówka"
01.05.2010-09.05.2010 (kronika) (galeria)


UKRAINA, Polesie Wołyńskie, "Nad Prypecią"
16.04.2010-19.04.2010 (kronika) (galeria)


Zima 2009/2010 (galeria)


POLSKA, SŁOWACJA, Beskid Żywiecki, "Wycieczka na Wielką Raczę"
21.11.2009-22.11.2009 (kronika) (galeria)


POLSKA, Beskid Żywiecki, "Wycieczka w Worek Raczański"
14.11.2009-15.11.2009 (kronika) (galeria)





24 lipca 2012 odeszła od nas nasza ukochana żona i mama.









Pod hasłem "Klubik Karpacki" organizujemy wycieczki, na które wybieramy się z dziećmi.

Klubik Karpacki to kontynuacja kilkunastu lat wyjazdów w ramach Klubu Karpackiego . Staramy się, aby klubikowe wycieczki były swym charakterem możliwie zbliżone do wycieczek klubowych. Różnice - w zasadzie - wynikają tylko ze specyfiki uczestnictwa dzieci i wbrew pozorom nie muszą być i nie są aż tak znaczące.

W naszym zamierzeniu, klubikowe wycieczki mają pozwolić rodzicom na kontynuowanie swoich pasji w ulubiony sposób i w wypróbowanym towarzystwie ale wspólnie z dziećmi. Chcąc wybrać się na wyjazd nie musisz mieć już rozterki - jadę czy zostaję z rodziną. Rozwiązanie jest proste - po prostu wyjeżdża cała rodzina.

Klubikowe wycieczki to okazja do pokazania dzieciom świata, takiego jaki lubimy i w sposób jaki lubimy. Mało co tak cementuje rodzinę i wzmacnia rodzinne więzi jak wspólnie przeżyte przygody, pokonane trudności czy - w efekcie - wspólne pasje. Mamy nadzieję, że udział w klubikowych wycieczkach dla dzieci będzie doskonałą okazją do poszerzenia swoich horyzontów, zdobycia niecodziennych doświadczeń, zahartowania ducha i ciała, ale przede wszystkim - ze względu na ogromną różnorodność odwiedzanych miejsc, spotykanych ludzi, przeżywanych przygód, wspólnych działań; na nauczenie się wrażliwości i otwartości na szeroki świat. Czas spędzony wspólnie z dziećmi, w nietuzinkowy sposób - bezcenny!

Dla dzieci, czas spędzony z rówieśnikami jest znacznie bardziej atrakcyjny niż w towarzystwie dorosłych. Wspólna zabawa świetnie motywuje dzieci do aktywnego uczestniczenia w wycieczkach.

Zapraszamy do współpracy, zarówno z dziećmi, jak i bez dzieci. Początkującym służymy pomocą i chętnie podzielimy się naszymi doświadczeniami. Jesteśmy otwarci na doświadczenia innych rodziców. Nie ukrywamy, że sami wciąż uczymy się podróżowania z dziećmi i nigdy do końca nie możemy przewidzieć z czym przyjdzie nam się zmierzyć i jakim wyzwaniom będziemy musieli sprostać. Ale przecież na tym polega przygoda ...

Zapraszamy - razem możemy zrobić to, o co w pojedynkę nawet się nie pokusimy. Razem łatwiej, taniej i bezpieczniej. Razem raźniej!

Niedzielny, popołudniowy spacer z dziećmi w lasach Mazowieckiego Parku Krajobrazowego.





Powrót grubo po zmroku.

Bardzo spokojnie po EBowie czyli Seria Niefortunnych Zdarzeń

Trasa (dzień 2/2):
... Leśn. Kwitajny [d. Quittainer Forst] - Surowe [d. Schönau] - Rogajny [d. Rogehnen] - Pasłęk [d. Pr. Holland (Holąd Pruski)] - Robity [d. Robitten] - Gulbity [d. Golbitten] - Łukszty [d. Luxethen] - Stojpy [d. Stopen] - [d. Karwitten] - Bielica [d. Behlenhof] - Stary Cieszyn [d. Alt. Teschen] - Grużajny [d. Grossamen] - Grądki [d. Gr. Thierbach] - Markowo [d. Reicherstwalde] - Złotna [d. Goldbach] - Łączno [d. Wiese (Łąka)] - Morąg [d. Mohrungen]

W drodze: 9:35-18:50

Fotorelacja

Mapy:
- mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie: Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Ostróda (nr N-34-75/76; wydanie II; 2001), Elbląg (nr N-34-63/64; wydanie II; 2000).
- mapa archiwalna wykorzystywana w celach krajoznawczych: Mapa Taktyczna Polski 1:100 000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Mohrungen (Morąg) (pas 33, słup 30; wyd. 1931), Christburg (Dzierzgoń) (pas 33, słup 29; wyd. 1931), Elbing (Elbląg) (pas 32, słup 29; wyd. 1931), Wormditt (Orneta) (pas 32, słup 30; wyd. 1931).



Synkowi wreszcie stuknęło 2kkm w tym sezonie. Jednak w terenie to kilometry nie chcą się tak szybko, lekko, łatwo i przyjemnie nabijać jak na szosie.

Bardzo spokojnie po EBowie czyli Seria Niefortunnych Zdarzeń

Trasa (dzień 1/2):
Morąg [d. Mohrungen] - Raj [d. Paradies] - Lubin [d. Louisenthal] - Bożęcin [d. Gr. Gottswalde] - Marzewko [d. Vw. Mahrau] - Wenecja [d. Venedien] - Wola Kudypska [d. Vw. Wolla] - Dobrocin [d. Gr. Bestendorf] - [d. Neu Kelken] - Kiełkuty [d. Alt. Kelken] - Chojnik [d. Hagenau] - Tulno [d. Taulen] - Kronin [d. Krönau] - (Piergozy [d. Pergausen]) - ...

W drodze: 8:30-19:20
Nocleg w namiotach w lesie L. Kwitajny.

Mapy:
- mapa wykorzystywana do nawigacji w terenie: Mapa topograficzna Polski 1:100.000 (wydanie turystyczne), Wojskowe Zakłady Kartograficzne, Warszawa; arkusze: Ostróda (nr N-34-75/76; wydanie II; 2001), Elbląg (nr N-34-63/64; wydanie II; 2000).
- mapa archiwalna wykorzystywana w celach krajoznawczych: Mapa Taktyczna Polski 1:100 000, Wojskowy Instytut Geograficzny (WIG), Warszawa; arkusze: Mohrungen (Morąg) (pas 33, słup 30; wyd. 1931), Christburg (Dzierzgoń) (pas 33, słup 29; wyd. 1931), Elbing (Elbląg) (pas 32, słup 29; wyd. 1931), Wormditt (Orneta) (pas 32, słup 30; wyd. 1931).

Fotorelacja

w drodze: 10:05 CWE-20:40 CSE
przewyższenia: +985m

Relacja - patrz dzień I

Fotorelacja

w drodze: 7:10 CSE -21:30 CWE
przewyższenia: +1105m

Fotorelacja

Skończyły się wakacje i ... zaczęła się szkoła. Przy dwójce dzieci praktycznie nie ma już, ani czasu, ani sił, ani cierpliwości na cokolwiek innego.

Piątek, koniec tygodnia. Zapowiada się pogodny weekend. Jeszcze "tylko" odrobić lekcje i można by pomyśleć o jakimś wyjeździe. Na szczęście jakimś cudem poprzedniej nocy udało mi się z grubsza spakować i naprawić rowery po wakacyjnym wyjeździe do Rumunii .

Warszawa, po godzinie 22. Totalnie zmęczony siadam do samochodu. Ponad 500km za kółkiem, wolałbym ten dystans pokonywać rowerem, to mniej męczące. Jedzie się fatalnie - zmęczenie i niewyspanie skumulowane z całego tygodnia, gęste mgły i stada saren i jeleni przebiegających przez jezdnię. Jadę wolniej niż zwykle. Do Ubli docieramy spóźnieni, dopiero około 7 rano. Nie ma już szans zdążyć na pociąg, którym mieliśmy jechać dalej. To rujnuje nasz pierwotny, optymalny plan.

Powinien być jeszcze jeden pociąg. Szybko wypakowujemy się z samochodu. Granicę przekraczamy w miarę szybko i pędzimy na rowerach do Wielkiego Bereznego. Mamy niecałą godzinę do odjazdu pociągu. Akurat żeby wciągnąć po dwa browary.

Pociąg jedzie planowo. Sprawnie pakujemy się do środka. Do Wołosianki jest godzina jazdy - na tę okazję mamy w zapasie akurat po dwa browary.

Zapowiada się upał, w sklepie w Wołosiance robimy zapasy na drogę - lekko nie będzie. W Użoku, tuż przed opuszczeniem doliny Użu robimy jeszcze dłuższą posiadówkę. Czas nas nagli więc jeden browar musi wystarczyć. Ruszamy. Najpierw doliną Husnego, a następnie stokami Hrebinia na przełęcz pod Starostyną. Jedzie się ciężko, droga przypomina wysypane tłuczniem torowisko, do tego jest bardzo gorąco i cały czas pod górę. Na przełęczy robimy postój na browara. Kończy się krótką drzemką. Dzieci mają fajną kałużę do zabawy. Są z tego powodu przeszczęśliwe. Poprzednim razem, na wycieczce rowerowej z dziećmi cięliśmy na grzbiet prosto z Użoka. Zajęło to niepotrzebnie sporo dodatkowego czasu i sił. Tym razem pomysł jest taki, aby na grzbiet wyjść z przełęczy na Chresty pod Starostyną. Jest nawet droga. Początkowo w miarę płaska, szybko jednak dobijamy do stromej ścianki. Na trzy rzuty wypychamy rowery na górę. Na Chrestach osiągamy główny grzbiet. Tam krótki odpoczynek, po browarze na uzupełnienie płynów i można łoić dalej.

Połoniny na grzbiecie są przepiękne. Widzialność nie jest najlepsza, ale dobrze widać polską część Bieszczadów. Na zmianę mamy super zjazdy i strome podjazdy, z których część kończy się wypychem. Dzieci sobie całkiem nieźle radzą. Chrzest bojowy przechodzi przyczepka w której jedzie mały Michałek. Mamy spore opóźnienie, musimy więc tego dnia pokonać jak największą część grzbietu i zbliżyć się do Pikuja. Żurówka, Behar i Listkowania idą gładko. Przed nami Wielki Wierch. Dobrze by było spać za nim. Próbujemy. Jest stromo, wpychamy rowery, idzie bardzo powoli. Zmierzch łapie nas mniej-więcej na szczycie. Zjeżdżamy przy latarkach. Postanawiamy biwakować przy ruinach dawnego schroniska Przemyskiego Towarzystwa Narciarzy pod Ostrym Wierchem. Super się jedzie połoniną po zmierzchu. Dzieci bardzo dobrze sobie radzą. Niedługo później jesteśmy na miejscu. Przemek przynosi na rękach śpiącego małego Michałka. Paweł podłaja po sakwy. Po ogarnięciu biwaku, po nocy idę na drugą stronę Wielkiego Wierchu po rower i przyczepkę Przemka. Ma chłopak krzepę - ledwo dołajam z pustym zestawem - bez sakw i dziecka w przyczepce. Surly na solidnych kołach swoje waży. Biwak, ognisko, obiadokolacja - jak zwykle. Noc jest bezchmurna. Na niebie jest mnóstwo gwiazd. Mogłoby być tylko trochę zimniej.

Rano nadal jest pogodnie. W dolinach miejscami utrzymują się mgły. Niespiesznie się zwijamy. Jeszcze tylko po browarze i możemy ruszać. Całkiem sprawnie podjeżdżamy na Ostry Wierch. Dalej czeka nas przyjemna jazda grzbietem. Znowu są zjazdy i podjazdy. Wszystko z dalekimi widokami. Zełemenego trawersujemy lasem, droga wyprowadza nas na Połoninę Szerdowską skąd jest już blisko do szczytu Pikuja. Wcześniej na Połoninie Bukowskiej robimy krótki odpoczynek, aby mały Michał mógł się chwilę zdrzemnąć. Akurat jest czas na dwie kolejki browara. Na szczycie Pikuja jest sporo ludzi. Na szczęście wystarcza im wizyta na najwyższym szczycie i nie rozchodzą się po całym grzbiecie. Nie mamy zbyt wiele czasu, pijemy po browarze i lecimy na dół. Przed nami bardzo stromy zjazd. Dla mnie za stromy, miejscami ledwo tam jestem w stanie iść z rowerem. Tymczasem dzieci bez problemu śmigają na dół. Niżej nieco się wypłaszcza. Ścieżka jest kamienista, pełna dołów i korzeni. Tym razem nie ma błota.

Sprawnie docieramy do Serbowca. Mamy ogromne opóźnienie w stosunku do pierwotnego planu, ale nie chcieliśmy, ani skracać trasy, ani na górze zbytnio się spieszyć, tak aby pośpiech nie zabrał radości z wycieczki. Teraz jednak musimy trochę podłoić. Przed nami 30 km do pociągu. Droga ma beznadziejną nawierzchnię, początkowo są resztki asfaltu, dziurawe jak szwajcarski ser, wyżej kamienie jak kolejowy tłuczeń. Po drodze mamy przełęcz na którą musimy wjechać w upale, a następnie zjechać do Użoka. Idzie nam całkiem nieźle, kiedy okazuje się, że jest szansa zdążyć na pociąg osiągamy całkiem przyzwoitą szybkość. Dzieci, zmotywowane wizją jazdy pociągiem i sklepu przy granicy, pod górę jadą bardzo sprawnie, a w dół, pomimo naprawdę wymagającej nawierzchni pędzą jak szalone. Lecimy. Czasu ubywa, a końca drogi nie widać. Jeszcze w dolinie Użu próbujemy walczyć, ostatnie minuty i ... kiedy dojeżdżamy na stację okazuje się, że spóźniliśmy się 3 minuty. Całkiem niezły wynik. Pani na stacji proponuje abyśmy gonili pociąg, w końcu ukraińskie pociągi nie jeżdżą zbyt szybko, ale z dziećmi, tym bardziej po takiej walce to nie ma sensu. To był ostatni tego dnia pociąg. Robimy popas przy sklepie i na spokojnie ruszamy w dalszą drogę rowerami. Obawiałem się o ten odcinek, bo to prawie 50 km po całym dniu jazdy w terenie po górach. Ale dzieci jadą pięknie, jest lekko z górki i w miarę równy, mało podziurawiony asfalt, pod wieczór upał nieco zelżał - można jechać.

Po zmroku docieramy na granicę. Jeszcze tylko zakup przyjemności w przygranicznym markecie i lecimy na granicę. Odprawa idzie sprawnie. Przed 21 jesteśmy już po słowackiej stronie. Jeszcze tylko pakowanie i można ruszać w drogę powrotną. Kolejna noc za kółkiem, ponad 500km do domu ... znowu zmęczenie, niewyspanie, bolące oczy, mgły, zwierzęta na drodze, ... Droga bardzo się dłuży, zamiast na 5 rano docieramy dopiero po 7. Łapiemy się na poranne, poniedziałkowe korki na wjeździe do Warszawy. W domu szybka akcja i dzieci jeszcze zdążają na ósmą do szkoły. To był bardzo udany weekend!




... a potem do pracy, a po pracy znowu szkoła. Dzisiaj wieczorem jest jeszcze zebranie dla rodziców. Ech życie.

Dla porównania - sprzed dwóch lat podobny wyjazd z dziećmi na Pikuj - dzieci trochę podrosły.